多益分數對照表:CEFR 等級換算、B2 門檻、各等級能力與 C1 上限

首頁部落格分數與成績

多益與 CEFR 分數對照,說明換算方式。

重點摘要

學校和企業公布英文門檻時,寫的通常是 CEFR 等級,不是多益分數,所以你手上的數字需要換算。多益聽力與閱讀測驗總分 785 分,就是幾乎每一間機構都會提到的 CEFR B2。 這篇用官方對照表把六個等級一次講完,並說明為什麼多益最高只到 C1。

CEFR 是什麼?

CEFR(歐洲語言共同參考架構)是一套描述語言學習者「能做到什麼」的六級量表,由歐洲理事會發布,現在是歐洲及其他地區英文門檻的共同基準。

六個等級依序是 A1、A2、B1、B2、C1、C2。台灣官方文件慣用的中文名稱分別是入門級、初級、進階級(中級)、高階級(中高級)與流利級(高級)。每一級都以「能力描述」(Can Do Statements)寫成,說明學習者能完成哪些任務,而不是答對幾題。

這樣的設計讓等級與測驗脫鉤。多種不同的英文檢定都能對應到同一組等級,這正是機構願意用 CEFR 寫門檻、把換算留給考生自己處理的原因。

多益分數對照表:我的分數是 CEFR 幾級?

在下面的對照表找到你的總分即可。要引用的話,請用 ETS 官方的多益系列測驗 CEFR 等級參照表,而不是第三方自製的表格。

CEFR 等級中文級別多益聽力與閱讀總分
A1入門級120 分起
A2初級225 分起
B1進階級(中級)550 分起
B2高階級(中高級)785 分起
C1流利級(高級)945 分起
C2無對應分數

看表前有兩件事要先確認。這套對照只適用於聽力與閱讀測驗總分,口說與寫作測驗、多益普及測驗各有自己的對照表。另外,部分機構除了總分,還會另外要求聽力和閱讀的單項最低分。

網路上流傳的對照表分歧不小,例如有補習班把 B2 寫成 750 分起。官方參照表與 Google 的 AI 摘要都是 785 分起,以官方數字為準。

CEFR B2 要考多益幾分?

要證明自己達到 CEFR B2,多益聽力與閱讀總分需要 785 分,並且兩個單項都要達到最低標準——聽力約 400 分、閱讀約 385 分。

B2 是實務上最關鍵的一級。企業招募、工學院和商學院幾乎都把它設為預設門檻,這讓 785 分成為整個量表上被引用最多的一個數字。

這個門檻藏著一個陷阱:785 是總分,所以分數不均的人可能達標卻不達級。聽力 450、閱讀 335 的考生總分剛好 785,但閱讀沒過最低標,同時檢查兩項的機構會判定不通過。

多益幾分等於 CEFR B2?

多益聽力與閱讀總分 785 分是標準的 CEFR B2 對應分數,也是這個主題上最常被查詢的換算。

單項最低分要和總分一起看。同時檢查兩項的機構會分別讀你的聽力和閱讀分數,聽力考得好不一定救得回閱讀。B1 的分界線則落在 550 分。

多益 750 分算 B2 嗎?

不算。750 分距離 B2 還差一點,B2 從 785 分起算,而在任何機構的表格上,差一點就是沒過。

差距其實比感覺上小:大約 35 分,全場多答對七題左右。停在 750 分的考生通常是靠閱讀的時間配分補回來的,而不是靠新的單字量——多數人是最後幾篇文章沒做完,而不是看不懂。

多益幾分達到 CEFR C1?

多益聽力與閱讀總分約 945 分以上對應 CEFR C1,這也是這項測驗能對應到的最高等級。

這裡要補一個限制:這張測驗的 C1 只證明接收技能的進階程度,因為聽力與閱讀測的是理解,不是產出。需要書面證明進階口說能力的人,還要另外加考多益口說與寫作測驗。

各 CEFR 等級在實務上代表什麼?

官方能力描述是寫給老師看的。換成職場任務來說,多益能對應到的五個等級大致是這樣:

  • A1 入門級(120 分起):看得懂單字與極短的句子,能處理姓名、日期這類固定格式的資訊。
  • A2 初級(225 分起):能讀懂簡短的公告與表單,能應付高度可預期的日常對話。
  • B1 進階級(550 分起):能理解工作上常見的例行往來,讀得懂熟悉主題的郵件與說明。台灣不少大學把畢業門檻設在這一帶。
  • B2 高階級(785 分起):能參與會議討論並清楚表達意見,讀得懂較複雜的專業文件。多數企業與研究所要求的就是這一級。
  • C1 流利級(945 分起):能處理隱含意義與長篇資料,在多數話題上不需事先準備就能準確理解。

多益幾分是 CEFR C2?

沒有。多益聽力與閱讀測驗只對應 A1 到 C1,沒有任何分數對應 C2,990 分的區間裡也沒有。

原因是測驗設計,不是客氣。這張測驗的題目在 C1 以上就無法穩定區分能力差異,所以 ETS 不做 C2 的對應主張。這個 C1 上限是工具本身的對照極限。

由此有兩個後果。如果某個職位或學程明確要求 C2 的書面證明,聽力與閱讀成績無法滿足,你需要換一種評量。另外,任何第三方對照表如果列出 C2 那一行,那一行是自己編的。

英文等級對照表:多益、雅思、托福、全民英檢怎麼比?

這幾項檢定之間沒有官方換算。每一項各自公布自己的 CEFR 對照,所以唯一站得住腳的比較方式是「先各自換成等級,再比等級」。下表請當作近似值讀。

CEFR 等級多益 L&R雅思 IELTS托福 iBT全民英檢 GEPT
B1 進階級550 起4.0–5.042–71中級
B2 高階級785 起5.5–6.572–94中高級
C1 流利級945 起7.0–8.095–120高級

台灣考生最常需要的是多益與全民英檢的對照,因為兩者常被學校並列接受;雅思和托福則多用於留學申請。

有兩點實務提醒。機構只認它指定的那項測驗,所以「等級相當」不能代替申請要求的檢定。另外雅思的半級(例如 5.5)涵蓋相當寬的多益分數範圍,所以級對點的換算本來就不精確。

多益證書顏色與 CEFR 等級怎麼對照?

台灣考生拿到的成績單會附證書顏色,這是官方依分數區間劃分的,和 CEFR 是兩套不同的標準,但可以疊在一起看:

證書顏色多益總分大致對應 CEFR
金色證書860–990 分B2 高階至 C1 流利
藍色證書730–855 分B2 高階(含 785 門檻)
綠色證書470–725 分B1 進階
棕色證書220–465 分A2 初級
橘色證書10–215 分A1 入門

值得注意的是 B2 門檻 785 分落在藍色證書區間中段。也就是說,拿到藍色證書不等於達到 B2——730 分和 855 分同色,但一個沒到 B2、一個已經接近金色。要證明 B2,看的是分數,不是顏色。

台灣的畢業門檻與企業要求是幾級?

機構之所以用 CEFR 而不用單一分數寫門檻,是因為這樣一條規則就能接受多種檢定。實際上要求相當集中。

台灣多數大學的英文畢業門檻落在多益 550 至 750 分之間,也就是 CEFR B1 到接近 B2 的區間;科技大學與部分系所會訂得更低或更高。企業端則明顯往 B2 靠:外商公司和不少本土企業的招募或升遷條件,常見 700 分以上,而 785 分就是 B2 的正式門檻。

歐洲的例子可以當參考點:法國的工程學院普遍要求 785 分,依據的是 Commission des titres d'ingénieur 的 B2+ 標準,部分學校在學生達標前不發文憑。這說明 785 這個數字的份量是跨區域的,不只在台灣。

常見問題

我的多益分數是 CEFR 幾級?

ETS 把聽力與閱讀總分對應到 CEFR A1 至 C1。大致上 550 分是 B1、785 分是 B2、945 分是 C1。部分機構還會另外要求聽力和閱讀的單項最低分。

CEFR B2 要考多益幾分?

聽力與閱讀總分 785 分,單項最低約為聽力 400 分、閱讀 385 分。分數不均的人可能總分過了 785,卻仍然不達級。

多益幾分是 CEFR C2?

沒有對應分數。聽力與閱讀測驗只對應 A1 到 C1,因為題目在 C1 以上無法穩定區分能力。任何列出 C2 那一行的對照表都是自己編的。

多益 750 分算 B2 嗎?

不算。750 分距離 B2 的 785 分還差約 35 分,全場約七題。在機構的表格上,差一點就是沒過。

台灣的大學畢業門檻大約是多益幾分?

多數落在 550 至 750 分之間,相當於 CEFR B1 到接近 B2。實際標準由各校各系自訂,申請前請以學校公告為準。